Zlatograd民族誌コンプレックス

田舎の観光を楽しむ人のために, ブルガリアは多くのインセンティブを提供しています, それらの中には、独自の民族学博物館を持っている多くの人口があります, それらが発見された地域の歴史と習慣についての情報で, 彼らは通常古い写真を持っています, 民族衣装, 古代の戦争服, 家庭用および/または作業器具, 等,… es una maravilla para los que nos gusta conocer la Historia y costumbres de los lugares que visitamos, ブルガリアのほぼすべての人口が, 郡長, 持っている, より高いまたはより低い, 民族学博物館を対象としたある種の場所.

さらにもっと, ブルガリアには、歴史や習慣にこの誇りを持っている人々がいます。, いわゆる民族誌的複合体です, 単なる美術館型の会場ではない, 代わりに、職人が観光客の完全な視野で伝統的な方法で働き続ける異なる施設が維持されています。. En este artículo vamos a mencionar por ejemplo el Complejo Etnográfico de “Zlatograd”, aunque hay otros como el de “Etara”. エタラにあるものは、ブルガリアの中心部にあるため、アクセスしやすいため、おそらくよく知られています。, しかし、私たちは常にまだ発見されていない最も隠された場所を探します, そのため、Zlatogradから始めます, aunque en futuros artículos también hablaremos del complejo etnográfico de Etara…

Zlatogradはロドピ山脈の小さな町です, ブルガリア南部, ちょうど位置 2 ギリシャとの国境から数キロと 60 スモリャンの町の南東km.

En el corazón de la ciudad está la zona del ” Complejo Etnográfico de Zlatograd “, 野外博物館とは, それは同時に都市の日常生活の一部です. 複合施設には民族学博物館があります, クラフトワークショップと伝統的な水設備の展示. Todo en locales de las propias casas de pueblo de toda la vida por lo que un paseo por estas calles nos traslada inmediatamente al pasado al observar la estética de las casas antiguas y los artesanos trabajando en los bajos de dichas casas…Habrás visitado algún mercado medieval pero esto es otra historia, スペインのいくつかの市庁舎によって組織された中世の市場はまだレクリエーションです, ストリートシアター, 見る価値がある, しかし、Zlatogradのこの民族誌的複合体は何の関係もありません, 真の職人が毎日ここで働いています (彼らが休む火曜日を除いて), 長年の歴史を持つ道具で, すべてが本物で人工的なものではなく、自由にワークショップに参加して職人の作品をライブで見ることができます, あなたがそれらに製品を買うならば、あなたはそれらをより幸せにするでしょう、そしてあなたは本当に手作りのものをとるでしょう, pero aunque no compres nada te llevarás contigo la experiencia de revivir tiempos pasados…. お土産を買うことにした場合, 心配しないでください, 外国人が頻繁に訪れる場所ではないが、ブルガリア人の間で有名であり、ブルガリア人のための価格を持っているので、価格は非常にリーズナブルです, nada desproporcionados…

ズラトグラードの民族誌複合施設のツアーは、訪問者に地域の歴史をよく知っている博物館から始まります. 博物館には考古学コレクションがあります: 過去の地元住民の生き方を伝える展覧会です, 民族衣装のコレクションで, 儀式用の装飾品や道具.

ツアーは職人の工房への訪問で続きます. それぞれが活躍し、来場者の前で経験豊富な職人が今すぐ購入できる商品を作っています。.
縫製工場では、興味深い古い写真のコレクションを通じて、この工芸品の伝統に親しんでいます。, ミシン, プレート, ハサミ, 等. ここでは、国のすべての地域から本物の民族衣装を購入することができます.
羊毛のワークショップでは、羊毛の編み機を見ることができます (ゲイタン). ゲイタンは衣類を飾るために使用されるウールのコードです.
馬具のワークショップで (革細工) 3種類の取引が提示されます: 馬具 (サドルとカーゴサドルの製造), ハーネスおよび室内装飾品の製造 (パッド入りの椅子).
カトラリーワークショップでは、訪問者は刃の付いた武器がどのように作られているかについてのアイデアを得ることができます, 金細工職人のワークショップでは、ズラトグラード地方の鉱物や結晶のコレクションを見ることができます。, マスタージュエラーがどのように機能するかも見ることができます.

銅工房は銅船の生産を紹介します, 彫刻のワークショップでは、木製のオブジェクトがどのように装飾されているかを見ることができます. 陶磁器工房は、その多様でカラフルな鉢で観光客を魅了しています. 最後のワークショップはウィーバーのワークショップです: ここでは、伝統的な生地やニットの作品を見る機会が提供されています.
複合施設の魅力の1つは、今日も稼働し続けている3つの水道施設です。: マレット, フラーとミル. 彼らは建物に収容されています, VuntsovaMillとして知られています. 木槌は洗濯に使用されます, 充填工場は羊毛織物を処理するための施設です, 小麦粉を挽くための製粉所.

Al final del paseo se puede tomar un café en el “Viejo Café” que data de 1823 市内の伝統的な居酒屋の1つで、この地域の典型的なレシピのいくつかを試してみてください, 近くの農家や牧場主の製品を使用する, 鮮度と並外れた風味.

Zlatogradでのこれらの古代の取引の存在は偶然ではありません, オスマン帝国の占領後、19世紀のブルガリアルネッサンス, 技術と農業におけるヨーロッパの革新が最初に到着したのはズラトグラードでした。, この地域で最初のブルガリア郵便局と最初の学校修道院が建設されたのもここでした。.

すでに21世紀には、古い家屋の修復を可能にしたヨーロッパの資金のおかげで、街は復活しました。, 多くのアップ 200 何年もの反保証, 伝統的な道具を取り戻し、地下室に職人のための敷地を開く. に 2001 の小さなホテルしかありませんでした 10 広場, 現在、家族経営のホテルに改装された家がいくつかあり、市は最大で 90.000 年間の訪問者, 主に他の地域のブルガリア人自身, 古代の貿易について学ぶための修学旅行.

Zlatograd民族誌複合施設の街を散歩すると、伝統的な雰囲気が失われていないことがわかります。. あなたは彼らの家の白い煙突に感謝するでしょう, 赤い瓦の屋根と木製の窓とドア. この街の絵のように美しいので, 年末には様々な音楽祭が開催されます, フォークロア, 伝統, etc…a veces acompañadas de la barbacoa tradicional al aire libre para los asistentes, las estrechas calles tranquilas durante el resto del año se convierten en animadas y coloridas por los trajes regionales durante estos festejos…